Over low heat, toss noodles with pesto, and as much reserved pasta water as needed to create a creamy sauce. (Sauce will thicken later in the refrigerator, so be liberal with the pasta water.) Add roasted tomatoes and toss. If using, add pinch of red pepper flakes.